My understanding is this was part of the reasoning for a certain US court to rule that AI art is (at least in a default sense) fair use. You're right, both humans and AI "create" things by using things we have seen before... some say art itself can only ever be the sum of our past influences.