I haven't felt the need to run a graphical application as a different user in a long time, but presumably you could forward the right environment variables and have it work including HW acceleration (which ssh X forwarding certainly doesn't support)