> Maybe there should be an option to... move conversation threads across channels?

I believe Zulip can do this, but Zulip is not really favored in these parts