Titus correctly predicts the committee's actual response and highlights its danger, summarised in the title. You can pick now, as Corentin desires. You can pick never, which Corentin despairs at - not unreasonably because it means you're giving up performance. But Titus highlights the third option, the committee can instead dither forever never having the courage to announce an ABI break but also lacking courage to declare absolute stability with the encouragement that brings for legacy systems.
ABI Now is - at least in performance - competing with Rust. An ABI swap can make some C++ have the same performance as the analogous Rust which wasn't possible with the old ABI and that matters for outfits like Google.
ABI Never is a different niche. Guaranteed ABI stability gives C++ certainty. It makes C++ a stronger contender for some applications where today it can't go and nor can Rust because people don't think "Just recompile" is a reasonable choice, whether they are correct or not.
ABI Dither is neither of these things. There is no certainty, just because the committee is dithering today doesn't mean they won't make a decision tomorrow, or next year. But meanwhile you're not competitive with the best in class alternatives
It would be nice if there was a somewhat higher level ABI that languages could use though. The C ABI is very low level and tedious.
A major role that C plays today is being the common protocol all languages speak[0]. C++ can't fill this role, and neither can Rust.
There is a huge opportunity for some language to become the next common protocol, the common ABI, that all languages share in common.
(Maybe Rust could do this, but they haven't stabilized their ABI yet, and I don't the details.)
[0]: https://faultlore.com/blah/c-isnt-a-language/