> If I needed a generator to run a remote mining operation, and you just told me to just buy energy futures instead, we'd be having a silly discussion.

Exactly. Just because they are similar in some senses doesn't mean that they're fungible. Generator manufacturers still have a business even though you can purchase energy futures.