My daughters went to a Catholic all girls high school. The translated Catallus 16 in Latin class.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Catullus_16

I don’t think anyone considered that the Latin syllabus might be a cause for concern.