Sure, but the process for this is laughably easy: you render the text with a minimum amount of text to place it into context, and submit that to whatever your embedding-maker is to get the embedding. You could potentially store the embedding in the same DB row if you have a DB that's happy with vector searches.