Usually you try to build something, realize it’s slow, then do a combination of searching for possible solutions, trying them, and profiling again and again to gain this knowledge.

Experience is the best teacher.