This educator makes a valid argument and is entitled to their restrictions, but I have an idea for alternative approach. Allow unfettered use of AI, but raise the bar for grading. Tell the students to knock themselves out and use any tool they want, but you will now expect their papers to read like polished, professional-level prose.