I like to use txtar files for snapshot testing. I let one of the file fields contain the expected output and one or more contain the input(s). Most mainstream languages already have txtar parsers so this approach makes it trivial to port an entire test suite across languages.

See https://docs.rs/txtar/latest/txtar/ for an example