I assume most people owning multiple residences are renting out the extras. What you are describing would make more houses available to buy at the expense of having fewer to rent. This wouldn't be a net gain of available housing.