The article states that Anthropic did and it’s open source, that’s how they found out about the expected message structure.

However, I cannot find any reference online to this MCP client or where its source code lives.