If a language is bad, but you must use it, then yes learn it. But, if the borrowchecker is a source of pain in Rust, why not andmit it needs work instead of saying that “it makes you better”?
I’m not going to start writing brainfuck because it makes me a better programmer.
The point is the borrow checker has already gone beyond the point where the benefits outweigh those annoyances.
It's like... Static typing. Obviously there are cases where you're like "I know the types are correct! Get out of my way compiler!" but static types are still vastly superior because of all the benefits they convey in spite of those occasional times when they get in the way.
I don't think a smarter borrow checker could solve most of the issues the author raises. The author wants borrow checking to be an interprocedural analysis, but it isn't one by design. Everything the borrow checker knows about a function is in its signature.
Allowing the borrow checker to peek inside of the body of local methods for the purposes of identifying partial borrows would fundamentally break the locality of the borrow checker, but I think that as long as that analysis is only extended to methods on the local trait impl, it could be done without too much fanfare. These two things would be relaxations of the borrow checker rules, making it smarter, if you will.