> It'd be different if TypeScript announced "TypeScript will remove these features to work around Node's limitation — compatibility is more important", but they haven't.

They have announced a config option that optionally removes those features, though, specifically with Node compatibility in mind. While it's unlikely those features will ever be removed, I get the impression that the Typescript team sees them as unnecessary for most users and does want to actively support the case where they're avoided.