My experience at Google has been nothing like what you describe. There's a ton of interesting work being done, and from everything I've seen, a culture extremely supportive of internal transfers.