In a way you're right, hence my last sentence.
I don't quite get what you mean by:
> Naturally those of us with experience in compilers, type systems theory and such, see it differently, we are at another level of understanding.
I mean yeah, you might have a new perspective, but so can it be a blinder to how people learn language. Curse of knowledge, and all that.
Eh. Haskell monads are a math-centric way of performing operations on wrapped types (stuff inside a monad). Rust borrow checker is way more pragmatic-centric, i.e. how can we prevent certain behaviors.
The difference being you don't see Monads being replaced by Tree-Monads, without impacting the code.
> and when one gets it, it isn't that easy to explain to others still trying to figure it out.
So is going from 0-based to X-based arrays (where X is an integer); Or learning a new keyboard layout. Just because it's hard (unfamiliar) doesn't mean it's impossible.