Re:What's Happening to Reading?
by StefanBatory on Wednesday July 16, 2025 @04:12PM
(#44586321)
I'm not a native speaker, but I feel this isn't that hard to read? Maybe not if I was in a wrong headspace, but I can get the gist looking at it.
Question would be, what is Michaelmas? My first thought would be it's a prime minister or president, but I'd need to ask for context. If so, their term has just finished and there's a change in govt.
Also, weather sucks so much and it's so muddy, the streets resemble more of some prehistoric places :P
Holborn Hill is some place, part of me would say it's a street, English naming is weird.
Also I'd say that the role of those sentences is retardation to slow the reading down and to paint a dreary picture.
Unless I'm falling into a trap and overestimating my comprehension.
Re:What's Happening to Reading?
by mkehrt on Wednesday July 16, 2025 @04:18PM
(#44586376)
Michelmas is a holiday in September. Michelmas term is a British school term (fall term, I guess) and apparently also means the beginning of the legal year.
Question would be, what is Michaelmas? My first thought would be it's a prime minister or president, but I'd need to ask for context. If so, their term has just finished and there's a change in govt. Also, weather sucks so much and it's so muddy, the streets resemble more of some prehistoric places :P Holborn Hill is some place, part of me would say it's a street, English naming is weird.
Also I'd say that the role of those sentences is retardation to slow the reading down and to paint a dreary picture.
Unless I'm falling into a trap and overestimating my comprehension.