This is still an unsolved problem. I've been tracking it very closely for almost three years - https://simonwillison.net/tags/prompt-injection/ - and the moment a solution shows up I will shout about it from the rooftops.