I don't think either version is really more correct than the other. The default approximates an object that is directly behind the frosted glass while the tweaked version simulates an object that is much further away.

For me the tweaked version is much more distracting and looks more wrong due to conflicting depth signals.