Re:YouTube No Translation
by hengheng on Tuesday July 01, 2025 @06:23AM
(#44432404)
The problem isn't the the translation isn't done well enough, but rather its underhanded nature that tries to sell a translated website as a genuine discussion.
[ Parent
| on HN ]
Indeed. If I search Google for terms in my specific language other than English, I expect to find results that are relevant to my country. Auto-translated Reddit posts that "fake" being from that language are deeply annoying, because then I click them expecting to find some local references but in fact they are invariably talking about some US-specific market or situation that's useless to me.