Tires can have low enough pressure to affect vehicle handling without being visually low, you simply cannot measure tire pressure visually. That's why even tire shop workers use a gauge instead of eyeballing it.