The onus should still be on the more technologically advanced military to justify their operations.

Just because the enemy is harder to find doesn't give blanket license to level apartment blocks because it's easier.