Why do so many rich people who could afford to retire work hard to make more? Why does hardly anyone on a high hourly rate work the minimum hours they need for an adequate income?
There have been numerous trials of UBI and I have yet to heard of one that showed people worked significantly less when given it.
The only way I could see it working is having a 2nd currency, comparable to SNAP benefits or housing vouchers, that is independent of the dollar (and not stigmatized either). Then let the dollar value of rents and food fluctuate as they may, but require that the UBI currency is accepted for some fraction of housing and food (and the minimum housing is sufficient to be covered 100% by UBI). Then cover the spread through taxing the corporations who wish to do business in that state. If the greedy Private-Equity owned corporation wants to jack up the rent, they can get their UBI tax jacked up also. If they want to quit the state, they can sell their assets to a local resident who wants to build a small business being a property manager.