if you do not want to delete the original jpeg, there is no point in converting them to jpeg xl I would say.

Unless serving jxl and saving bandwidth, while increasing your total storage, is worth it to you.