Yes, because Zionism and Judaism are not related. Zionism is the belief that Jews are entitled to a Jewish Ethnostate and they may create that state through violence and colonialism.
That has nothing to do with being Jewish. I would wager the majority of Jews are not Zionists. And being not-Jewish doesn't make you not-Zionist. The Third Reich were Zionists.
> Well yeah, to show something possible it's enough to show one example.
That was never the argument. The argument was that the US government is explicitly Zionist. Which they are. Nobody is claiming literally everyone within our government is a Zionist. Because that's stupid and obviously not true. You're creating a strawman.
> euphemize Jews by Zionists
Nobody is doing this. They're calling Zionists Zionists because said Zionists are saying "I am a Zionist". These policies, for example, are explicitly Zionist. The US government is explicitly Zionist.
Sure, you replace "Jews" by "Zionists" and then every trope is ok. It's Zionists who have the power to influence or direct US government behavior (i.e., control it).
> Two members of congress? Out of hundreds?
Well yeah, to show something possible it's enough to show one example.
> Yes!
How is being elected to Congress political suicide?
> It's not even debatable that the US is absurdly pro-Israel.
I'm not debating that. I'm debating the idea that this is somehow doing of evil Zionist lobby or that repeating antisemitic tropes is not antisemitic because you euphemize Jews by Zionists