> I wasn't actually naked, it just felt like that and that everyone was eventually going to merge with me and that I should feel ashamed of it

This reminded of Deep Space Nine’s Great Link. The drop becomes the ocean, and the ocean becomes a drop.

https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Great_Link