I worked on a project to make a useful biomass from chicken shit. In the end, after years of research and viable product, it was axed because the upfront costs would always be too high for chicken farmers to adopt it.
The only way to get dairy ops on board would be to mandate it with regulation and then subsidize it. Cattle and dairy ops are massive welfare queens who resist change in every way they can, unless that change is more welfare.
We can't even get landfills to stop leaking/venting methane. No chance we get dairy ops to build methane capture systems.
Finland is not the US. Americans will try everything else before doing what other countries do because we believe we are different/exceptional.
I agree it's a good idea. It just isn't feasible in the United States for a variety of reasons.
If our tiny company is getting requested to bid on life safety systems for biogas operations it must be a lot bigger of an industry than you believe it to be.