I guess maybe passkeys over some kind of USB/RDP redirection. But searching the internet doesn't yield any useful results. Or maybe something new and proprietary like all those incompatible passkey implementations out there...