Key difference: They didn’t take any funding from anyone whose values are misaligned with their own
These are legal and contractual proceedings, with strict definitions of terms by law, not by popular opinion in the hacker community.
"Underlying motivations" of the investors is never a legal factor in any kind of investment deal. That's not something that can be accounted for by any kind of contract.
I would not have guessed that. Why would I need a VC firm to invest a few thousand dollars into a company?
They raised money in the form of SAFE notes, in which case a venture capital firm is created (you can also call it a legal entity or a juridical person) and each investor owns a part of that firm in proportion to the money they invest. That firm in turn will have a contract with the startup company which details and regulates how the invested funds in the future can be transformed to actual shares.