The oncologist could have written a paper (there are many single case papers), or started a trial by himself if he was very intrigued. But of course one can’t do that for every above average case.

I have to say, in this particular case there is a very plausible mechanism and the trial would not be that hard. So it is a real shame that nothing was done with this.