> Age verification is the most obvious solution but comes with the downside of potentially leaking private adult activity or information.

The system they have seems reasonable, though? Verifier doesn't know site; site doesn't know user. Not going to be perfect, but is quite good.