Isn't the problem that the LLM can't differentiate between data and instructions? Or, at least in its current state? If we just limit it's instructions to what we / the MCP server provides, but don't let it eval() additional data it finds along the way, we wouldn't have this exploit – right?