Well I never got seasick on boats (large or small) and even took up windsurfing for a time. When I tried VR initially, naseau wasn't a widely known symptom (late 90s), but I got naseau anyway. So I don't think it's always psychosomatic.