Java has two somewhat related projects in this space, and it does add a substantial cost to language changes (assuming you commit to keep expression trees up to date). https://openjdk.org/projects/babylon/ is the most interesting to me, as a linq+++ potentially.