Quantum tunneling does not work differently in the core of the Sun than it does on the surface of the Earth.

So what is the difference between those two places? Temperature and pressure. In the Sun those arise from gravity. On the Earth, we need to create them mechanically.