> I think there are a lot of unexplored ways of using AI to create an intelligent overview of a repo and its data structures, or a React project and its components and state, etc.

Sounds exactly like what DeepWiki is doing from the Devin AI Agent guys: https://deepwiki.com