You could post on Reddit asking for help and someone is likely to provide answers, an explanation, probably even some code or bash commands to illustrate.

And even if you don't ask, there are many examples. But I feel ya. The right example to fit your need is hard to find.