Funny, I was just thinking how much this reminded me of Stanisław Lem's "Memoirs Found in a Bathtub". Must have been one hell of a vibe in Iron Curtain bureaucracies.