Because of expired licenses to use the original music. You can see the same thing happening with later releases of media. As an example, DVD releases of Scrubs were known to have switched out many songs in the entire show.