The problem in France for example is that while there is a system to protect people on all fronts, you have to be inside the system to benefit from it. Quitting a company by your own initiative excludes you from that system. If you were pushed to do it you'll have to take the company to court.

I would prefer to have a higher salary and be "allowed" (thanks to my own money) to quit (even if I don't want to).