If you look at it instead like a 1D version of a crossword puzzle, then it's not skipping to the end so much as just filling out one of the other words.

I see it as a UI limitation that you can't fill it in (how would you show it?). But it's fine as is, I'll just use it to help me solve the adjacent ones.