I think it is the opposite. When you are in your echo chamber you don't realize that your view is toxic because what you get is positive feedback and think that it is in fact "normal".

Bluesky has plenty of toxic communities (e.g. the trans one), but hey are on the "good side" of the political spectrum so they get a pass.