Although if you look at the trajectory of goalposts since https://web.archive.org/web/20140327014303/https://en.wikipe... , I could concede the point, that people discarded the obvious definition in the light of recent events.
A paste made of a ground up tooth is clearly tooth paste because it is both a tooth and paste.
For example, “homophobia” literally means “same-fear” - are homophobes afraid of sameness? Do they have an unusual need for variety and novelty?
A dog in the sun may be hot, but that doesn't make it a hot dog.
You can use a towel to dry your hair, but that doesn't make the towel a hair dryer.
Putting coffee on a dining room table doesn't turn it into a coffee table.
Spreading Elmer's glue on your teeth doesn't make it tooth paste.
The White House is, in fact, a white house, but my neighbor's white house is not The White House.
I could go on, but I think the above is a sufficient selection to show that language does not, in fact, work that way. You can't decompose a compound noun into its component morphemes and expect to be able to derive the compound's meaning from them.
> in most cases
What do you think will happen if we will start comparing the lengths of the list ["hot dog", ...] and the list ["blue bird", "aeroplane", "sunny March day", ...]?
A bluebird is a specific species. A blue parrot is not a bluebird.
An aeroplane is a vehicle that flies through the air at high speeds, but if you broke it down into morphemes and tried to reason it out that way you could easily argue that a two-dimensional flat surface that extends infinitely in all directions and intersects the air should count.
Sunny March day isn't a compound noun, it's a noun phrase.
Can you point me to a single compound noun (that is, a two-or-more-part word that is widely used enough to earn a definition in a dictionary, like AGI) that can be subjected to the kind of breaking apart into morphemes that you're doing without yielding obviously nonsensical re-interpretations?
Firetruck — It's not a truck that is on fire nor is it a truck that delivers fire.
Butterfly — Not a fly made of butter.
Starfish — Not a fish, not a star.
Pineapple — Neither a pine nor an apple.
Guinea pig — A rodent, not a pig.
Koala bear — A marsupial, not a bear.
Silverfish — An insect, not a fish.
For your edification:
https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_general_intelligenc...
For reference, 1997 original: By advanced artificial general intelligence, I mean AI systems that rival or surpass the human brain in complexity and speed, that can acquire, manipulate and reason with general knowledge, and that are usable in essentially any phase of industrial or military operations where a human intelligence would otherwise be needed.
2014 wiki requirements: reason, use strategy, solve puzzles, and make judgments under uncertainty; represent knowledge, including commonsense knowledge; plan; learn; communicate in natural language; and integrate all these skills towards common goals.