I agree that good separate compilation is valuable, but having a full ABI for natively-aot-compiled languages is rather difficult once generics are involved. Even C++ doesn't have one (and if you think about it, even C punts on separate compilation once macros are involved). I think the only such language that offers one -- and not quite to the full extent -- is Swift.
Also all the ones I mentioned, supported binary libraries, which apparently is not something the Zig folks are too keen in supporting, other than C like ABI.
For me any systems language that doesn't support binary library distribution isn't that relevant to me, and yes that is also something that I regularly complain about in Rust, and not only me. Microsoft has a talk on their Rust's adoption where this is mentioned as a problem, only relieved thanks to ubiquity of COM as mechanism to delivery binary libraries on Windows.