Clearly the author never worked with a CM2 - I did though. The CM2 was more like a co-processor which had to be controlled by a (for that age) rather beefy SUN workstation/server. The program itself ran on the workstation which then sent the data-parallel instructions to the CM2. The CM2 was an extreme form of a MIMD design (that is why it was called data parallel). You worked with a large rectangular array (I cannot recall up to how many dimensions) which had to be a multiple of the physical processors (in your partition). All cells typically performed exactly the same operation. If you wanted to perform an operation on a subset, you had to "mask" the other cells (which were essentially idling during that time).

That is hardly what the author describes.