> Overall I’m really pleased that Sublime is flexible enough to allow this kind of customisation but it would be nice if the developers could spend some time on making it a more native Mac experience.

Sublime Text is cross-platform application and if you made it look more like a Mac application, then it would look too much out of place for Linux and Windows users.