I'm honestly confused. Are you complaining about "joinpeertube.org" or the typical Peertube instance? If the former ... why would you want it to have any search capability? It's not a video host. If the latter (e.g. https://peer.tube/), the search is not at all hard to find.