Furthermore, the latest build of Meshtastic mentioned some LAN networking, so nodes that don't have radios can still exchange messages if they're connected by some other means.

That seems just a hop skip and a jump from having a Bluetooth WPAN/WLAN that lets many phones share one or zero Meshtastic radios but still be able to talk to each other...