Your prompts aren't good enough. Imagine you're writing to another person, you need to give them good context or else you wouldn't expect much from them either.

edit: sometimes I also find myself in this state. Lately, instead of grinding on some obscure piece of code (or engineering problem in general) in between my dreams, I'll be... churning on it in English, and even dreaming up the response.. this goes on in cycles.