>Given the controversy surrounding Proton's potential political leanings

??? Explain?

>It makes me seriously question where Porkbun stands.

It's a cross selling partnership. Porkbun is referring its customers to use proton for mail hosting instead of fastmail or whatever. I'm not sure how that implies alignment of politics.